La fonction publique ne peut pas exaucer tous les souhaits. Les Suisses doivent eux-mêmes financer d’autres sinistres. En contrepartie, les salariés ont droit au montant qu’ils choisissent dans le cadre du salaire minimum légal.
Cela signifie, entre autres, que des réserves peuvent être constituées, que des assurances supplémentaires peuvent être souscrites et/ou que des améliorations de performances peuvent être achetées.