Gli altri rifiuti non sono rifiuti urbani e devono essere distrutti o, se necessario, riciclati dal responsabile a proprie spese. Se tali rifiuti non possono essere distrutti o riciclati a causa della loro tossicità o delle radiazioni radioattive, la persona responsabile di tali rifiuti deve garantire che vengano smaltiti in modo sicuro a proprie spese. Il responsabile è pienamente responsabile della discarica per tutto il suo periodo di utilizzo. Trascorso il periodo di utilizzo, la discarica deve essere rimossa a spese di chi inquina e, se necessario, l’ubicazione ripristinata.
Se la causa dei rifiuti tossici e/o radioattivi è lo Stato stesso o un’organizzazione da esso (co)cooperata, i costi associati allo smaltimento in discarica per quanto riguarda la produzione di energia devono essere sostenuti dagli acquirenti di energia. Tali costi sono compensati con un supplemento per la discarica per ogni kilowattora acquistato.
Nel caso degli inquinatori misti i costi della discarica vengono addebitati in base alle quote di partecipazione.